قسم اللغات الشرقية

قسم اللغات الشرقية

نبذة عن القسم:

قسم اللغات الشرقية قسم من أقسام اللغات بكلية الآداب ، ويضم شعبيتين هما:

  • شعبة لغات الأمم الإسلامية وآدابها: ويتم من خلالها دراسة اللغة الفارسية كتخصص أساسي يدرسه الطالب من خلال قواعدها وآدابها وتاريخها وحضارتها وفنونها وكافة جوانبها كتخصص . كما يتم دراسة إحدى اللغتين التركية أو الأردية كلغة مساعدة إلى جانب التخصص الرئيسي.
  • شعبة لغات الأمم السامية وآدابها: وهي التي يدرس فيها الطالب اللغة العبرية بمستوياتها ومراحلها المختلفة القديمة والوسيطة والحديثة كتخصص أساسي ، مع دراسة الآداب الخاصة بهذه المراحل وهذا بالإضافة إلى لغة مساعدة وهي الحبشية أو السريانية .

تاريخ تأسيس القسم:

أنشأ قسم اللغات الشرقية فى عام 1997م حيث بدأت الدراسة بالقسم فى سبتمبر 1997م.

أهداف القسم:

إتاحة الفرصة للطالب للاطلاع على آداب ولغات هامة من لغات المنطقة سواء كانت الشرق الأوسط أو وسط آسيا و شرقها من خلال لغاتها وعلومها المختلفة وتأثيراتها التاريخية. هذا بالإضافة إلى دراسة العلاقات الأدبية واللغوية بين الشعوب الإسلامية وأيضاً دراسة ملامح اللغة العبرية والحبشية أو السريانية لغوياً وأدبياً ومدى علاقاتها باللغة العربية.

رؤية القسم:

ترسيخ وتجويد البحث العلمي والارتقاء بالمستوى المعرفي للطالب فيما يتعلق بمختلف الشعوب الإسلامية والسامية - والتي قد تكون بعيدة أو مختلفة عنا- من خلال لغاتها و آدابها و حضاراتها مما يوسع آفاق الدارسين و ينمى لديهم الوعي العلمي والنقدي.

رسالة القسم:

  • تأهيل الطلاب تأهيلاً علمياً يرقى بمستواهم ، و يحقق المهارات المأمولة.
  • رفع مستوى إعداد الطلاب بما يتناسب مع حاجات سوق العمل.
  • تنمية مهارات الفهم و المعرفة و التحليل و التركيب ، و استخدام المعلومات في مجال اللغة والترجمة.
  • إنتاج بحوث متخصصة تتعلق باللغات المدروسة و الناطقين بها في شتى المجالات اللغوية و الأدبية و التاريخية و الاجتماعية و الدينية.
الفرقة الأولى
م الفصل الدراسى الأول الفصل الدراسى الثانى
1 اللغة الفارسية ( قواعد ) اللغة الفارسية ( تعبير )
2 اللغة العبرية القديمة ( نحو وصرف ) اللغة العبرية الحديثة ( تعبير ومحادثة )
3 تاريخ إيران القديم حتى الفتح الاسلامى المدخل إلى حضارة الشرق الأدنى القديم
4 علم اللغة العام اللغة العربية
5 نشأة اللغات السامية وتطورها اللغة الأوربية الحديثة
6   حقوق الإنسان والمبادئ القانونية العامة
المقررات الدراسية للفرقة الثانية شعبة لغات الأمم الإسلامية
م الفصل الدراسى الأول الفصل الدراسى الثانى
1 اللغة الفارسية ( قواعد ) النثر الفارسى حتى نهاية العصر السلجوقى
2 الشعر الفارسى حتى نهاية العصر السلجوقى مدخل الى الأدب التركى أو الأوردو
3 اللغة التركية أو الأوردية ( نحو وصرف) آثار وفنون إسلامية
4 تاريخ ايران من الفتح الأسلامى حتى نهاية القرن السادس الهجرى اللغة العربية (الأدب الجاهلى وصدر الاسلام)
5 الأدب العربى اللغة الأوربية الحديثة ( نصوص متخصصة)
6 المؤثرات الفارسية فى الحضارة الإسلامية  
المقررات الدراسية للفرقة الثانية شعبة لغات الأمم السامية
م الفصل الدراسى الأول الفصل الدراسى الثانى
1 اللغة العبرية القديمة ( نحو وصرف ) اللغة العبرية الحديثة ( تعبير ومحادثة )
2 تاريخ الأدب العبرى القديم نصوص من الأدب العبرى الحديث ( شعر ونثر )
3 تاريخ الأدب العبرى الوسيط تاريخ الأدب العبرى الحديث ( مرحلة التنوير والأحياء في أوربا )
4 اللغة السريانية أو الحبشية ( قواعد ) اللغة العربية
5 علم الأصـــوات اللغة الأوربية الحديثة
6   تاريخ القضية الفلسطينية
المقررات الدراسية للفرقة الثالثة شعبة لغات الأمم الإسلامية
م الفصل الدراسى الأول الفصل الدراسى الثانى
1 اللغة الفارسية ( نحو وتعبير ) الشعر الفارسى فى العصرين المغولى والتيمورى
2 النثر الفارسى فى العصرين المغولى والتيمورى الأدب التركى أو الأوردو( نصوص من النثر)
3 اللغة التركية أو الأوردية ( أساليب لغوية ) ترجمه من اللغات الشرقية الى العربية وبالعكس
4 تاريخ الشعوب الإسلامية من العصر السلجوقى الى نهاية العصر التيمورى الأدب العربى وتاريخه ( العصر العباسى وعصر الدويلات)
5 تاريخ الفرق والمذاهب الإسلامية ( تاريخها ونظرياتها الكلامية ) اللغة الأوربية الحديثة( نصوص متخصصة )
6 مناهج بحـــث تاريخ الدولة العثمانية وتاريخ الهند الحديث
المقررات الدراسية للفرقة الثالثة شعبة لغات الأمم السامية
م الفصل الدراسى الأول الفصل الدراسى الثانى
1 نصوص من الأدب العبرى القديم تاريخ الأدب العبرى الحديث ( المرحلتين الصهيونية والفلسطينية )
2 الفرق اليهوديه وأدب المشتا والتلمود اللغة العبرية الحديثة ( تعبير )
3 النثر العبرى الحديث ( المقال والقصه ) الشعر العبرى الحديث
4 اللغة السريانية أو الحبشية ( اساليب لغويه ) لغة عربية ( نصوص من العصرين الأموى والعباسى )
5 ترجمة من اللغه السامية الى العربية وبالعكس ديانات مقارنه ( يهوديه ومسيحية وغير سماويه )
6 مناهج بحث اللغة الأوربية الحديثة ( نصوص متخصصه )
7 تاريخ اليهود القديم  
المقررات الدراسية للفرقة الرابعة شعبة لغات الأمم الإسلامية
م الفصل الدراسى الأول الفصل الدراسى الثانى
1 اللغة الفارسية ( اساليب حديثة ) النثر الفارسى منذ العصر الصفوى
2 الشعر الفارسى منذ العصر الصفوى الأدب التركى أو الأوردى ( نصوص من الشعر)
3 تاريخ ايران منذ العصر الصفوى التصوف الإسلامى
4 الأدب المقارن بين الآداب الإسلامية والأدب العربى القصة والمسرح في الأدب الفارسى
5 اللغة التركية أو الأوردية ( الدلالة والتراكيب ) ترجمة من اللغات الإسلامية إلى العربية وبالعكس
6 مناهج بحث اللغة الأوربية الحديثة ( نصوص متخصصة )
المقررات الدراسية للفرقة الرابعة شعبة لغات الأمم السامية
م الفصل الدراسى الأول الفصل الدراسى الثانى
1 اتجاهات نقد عهد قديم الاستشراق اليهودى
2 نصوص من الأدب العبرى الوسيط تاريخ الأدب العبرى الحديث ( المرحلة الاسرائيليه )
3 اللغة السريانيه أو الحبشية ( نصوص من الشعر والنثر ) تاريخ الأدب السريانى أو تاريخ الحبشة
4 فقه اللغة المقارن نصوص من الأدب العبرى في الأندلس ( شعر ونثر )
5 ترجمة من اللغات السامية الى العربية وبالعكس اللغة الأوربية الحديثة ( نصوص متخصصه )
6 مناهج بحث اليهود فى التاريخ الإسلامى

أعضاء هيئة التدريس بالقسم ومعاونوهم:

م الإسم الوظيفة
1 د.يحيي محمد عبد الله إسماعيل أستاذ مساعد اللغة العبرية الحديثة وآدابها وقائم بعمل رئيس مجلس قسم اللغات الشرقية
2 أ.د.أحمد فتحي يوسف شتا أستاذ اللغة الفارسية و آدابها ووكيل كلية الآداب للدراسات العليا والبحوث
3 د.فوزية عبد العزيز أحمد صبٌاح أستاذ مساعد اللغة الأردية وآدابها
4 د.فوزي عبد الواحد الزفزافي مدرس اللغة الفارسية و آدابها
5 د.عفاف محمد السيد مدرس اللغة العبرية الحديثة و آدابها
6 د.هالة عبد الحميد جاد مدرس اللغة الفارسية و آدابها
7 د.رئيفة فؤاد محمد مدرس اللغة الفارسية و آدابها
8 د.منى مصطفى يوسف مدرس اللغة الفارسية و آدابها
9 د.أحمد هارون محمد مدرس اللغة التركية و آدابها
10 د.أشرف عبد العليم الشرقاوي مدرس اللغة العبرية الحديثة و آدابها
11 د.عبير الحديدي الصياد مدرس اللغة العبرية القديمة وآدابها
12 د.سومة خالد أحمد مدرس اللغة السريانية و آدابها
13 أ. عماد حامد مدرس مساعد
14 أ. دعاء البارودي مدرس مساعد
15 أ. هبة يسرى أبو الوفا مدرس مساعد
16 أ. ريم زكى معيد
17 أ. أحمد قشطة معيد
18 أ. محمد كمال معيد
19 أ. رانيا روحي معيد
20 أ. بسمة الشحات معيد
21 أ. محمد على حسين معيد
22 أ. سندس عاصم معيد
23 أ. هند نصير معيد
24 أ. منى محمود الكيال معيد
25 أ. ريم عصام أبو الوفا معيد
26 أ. محمد عبد الدايم هندام معيد
27 أ. هبة الدسوقي معيد
28 أ. أميرة عمارة معيد
29 أ. تامر عماد صدقي معيد

 

Submit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn
أنت هنا: الحياة الاكاديمية الأقسام العلمية قسم اللغات الشرقية

اتصل بنــا

المنصورة   شارع احمد ماهر جامعة المنصورة كلية الاداب, 
تليفون:  2241464-050
فــاكس: 2241464-050
البريد الالكترونى :
عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.